Long hours led to a driver falling asleep at the wheel. The court case and employer liability highlights why duty of care is so important to small business.