Nexus Vehicle Rental has developed a new service for the motor insurance market to offer like-for-like vans.